Discurso de Itzjak Rabin del 4 de Noviembre de 1995

El discurso dado por Itzjak Rabin en la manifestación por la paz:
el 4 de Noviembre de 1995, Tel Aviv

Las últimas palabras pronunciadas en público por Itzjak Rabin,
fueron las palabras de un luchador transformado en un hacedor de la paz.
90 minutos antes que el Primer Ministro israelí fuese asesinado el
sábado de noche, pronunció un discurso en una manifestación
de apoyo a la paz, en la cual participaron unas 100.000 personas en la plaza
de los Reyes de Israel (Kikar Maljei Israel) en Tel Aviv. Rabin cantó
junto con el público las canciones de la paz.
A continuación, extractos de su discurso:
“Este Gobierno, el cual tengo el privilegio de dirigir junto a mi amigo (el
Ministro de Exteriores), Shimon Peres, ha decidido darle una opción
a la paz. Una paz que solucionar  la mayoría de los problemas
del Estado de Israel.
“Fui un militar durante 27 anos, he librado guerras cuando no había
la posibilidad de lograr la paz.
“Creo que hoy existe una opción para la paz, una oportunidad única
que debemos aprovecharápara quienes están aquí hoy y
para quienes no lo están — y ellos son muchos. Siempre he creído
que la mayoría del pueblo quiere la paz y quiere darle una oportunidad
a la paz.
“Y Ustedes, viniendo a esta manifestación, prueban… que el pueblo
quiere realmente la paz y se opone a la violencia. La violencia afecta a
la base misma de la democracia israelí.
“Es necesario condenarla, borrarla con inteligencia, y aislarla. La violencia
no es el camino del Estado de Israel. La democracia existe. Pueden haber
conflictos, pero el resultado será determinado por elecciones democráticas.
“La paz no está solamente en los rezos…. sino que es el deseo del
pueblo judío. Existen enemigos del pueblo. Tratan de atacarnos para
entorpecer la paz. Quisiera decirles a Ustedes: hemos encontrado un socio
entre los palestinos con quien es posible realizar la paz — la OLP, quien
solía ser un enemigo, quien ha dejado de lado al terrorismo.
“Sin socios para la paz, no hay paz. También con Siria, habráuna
oportunidad para alcanzar la paz.
“Esta manifestación debe transmitir al público israelí,
al público judío del mundo y a muchos en occidente y en el
mundo exterior, que el pueblo de Israel quiere la paz y apoya la paz. Muchas
Gracias.”

Bibliografía

The Associated Press/Reuters